Type number： 042

Torque/Thrust： 7,5 to 50 [Nm]

Operating speed： 10 to 40 [min-1]

Operating stroke： 3,125 to 320

Ambient temperature： -25 to +55 [°C]

Protection enclosure： IP 67

Operating position： any position

Weight： 16 to 20 [kg]

Explosion protection： II 2G Ex de IIB T5 Gb II 2G c IIB T5

附加设备：

• Supply voltage 220 V AC, 24 V AC, 24 V DC

• Positioner 0/4 - 20 mA, 0 - 10 V

• Transmitter:
  - potentiometer: 1x100 Ω, 1x2000 Ω, 2x100 Ω, 2x2000 Ω
  - electronic position transmitter 0/4 - 20 mA, (passive/active)
  - CPT (capacitive) 4 - 20 mA, (passive/active)

• Mechanical connection:
  - ISO 5210, shape A
  - DIN 3338, shape C
  - other non-standard connection

Type number： 52 010

Torque/Thrust： 16 to 150 [Nm]

Operating speed： 16 to 63 [min-1]

Operating stroke： 1 to 380

Ambient temperature： -20 (-50) to +55 [°C]

Protection enclosure： IP 54

Operating position： the motor axis should be in horizontal position +/-15°

Weight： 45 to 55 [kg]

Explosion protection： II 2G Ex de IIB T5 II 2G c IIB T5

附加设备：

• Supply voltage 3x380 V AC

• Transmitter:
  - potentiometer: 1x100 Ω, 2x100 Ω
  - CPT (capacitive) 4 - 20 mA, passive

• Mechanical connection:
  - ISO 5210, shape A
  - other non-standard connection

Type number： 107

Torque/Thrust： 100 to 350 [Nm]

Operating speed： 10 to 80 [min-1]

Operating stroke： 1 to 150

Ambient temperature： -20 (-50) to +55 [°C]

Protection enclosure： IP 54

Operating position： the motor axis should be in horizontal position +/-15°

Weight： 65 [kg]

Explosion protection： II 2G Ex de IIB T5 II 2G c IIB T5

附加设备：

• Supply voltage 3x380 V AC

• Transmitter:
  - potentiometer: 1x100 Ω, 2x100 Ω
  - CPT (capacitive) 4 - 20 mA, passive

• Mechanical connection:
  - ISO 5210, shape A
  - other non-standard connection

Type number： 150

Torque/Thrust： 80 to 550 [Nm]

Operating speed： 25 to 40 [min-1]

Operating stroke： 1 to 103

Ambient temperature： -20 (-50) to +55 [°C]

Protection enclosure： IP 54

Operating position： the motor axis should be in horizontal position +/-15°

Weight： 70 [kg]

Explosion protection： II 2G Ex de IIB T5 II 2G c IIB T5

附加设备：

• Supply voltage 3x380 V AC

• Transmitter:
  - potentiometer: 1x100 Ω, 2x100 Ω
  - CPT (capacitive) 4 - 20 mA, passive

• Mechanical connection:
  - ISO 5210, shape A
  - other non-standard connection